சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
4.014
তিরুনাবুক্করচর্
তেবারম্
পরুবরৈ ওন়্র়ু চুর়্র়ি অরবম্ பண் - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (পোতু -তচপুরাণম্ ) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=Y5yd2BE7cIw |
Back to Top
তিরুনাবুক্করচর্ তেবারম্
4.014  
পরুবরৈ ওন়্র়ু চুর়্র়ি অরবম্
পণ্ - পষ়ম্পঞ্চুরম্ (তিরুৎতলম্ পোতু -তচপুরাণম্ ; (তিরুৎতলম্ অরুল়্তরু উটন়ুর়ৈ অরুল়্মিকু তিরুবটিকল়্ পোর়্র়ি )
পরুবরৈ ওন়্র়ু চুর়্র়ি অরবম্ কৈবিট্ট ইমৈযোর্ ইরিন্তু পযম্ আয্, তিরু নেটুমাল্ নির়ৎতৈ অটুবান়্ বিচুম্পু চুটুবান়্ এষ়ুন্তু বিচৈ পোয্প্ পেরুকিট, মর়্র়ু ইতর়্কু ওর্ পিতিকারম্ ওন়্র়ৈ অরুল়ায্, পিরান়ে! এন়লুম্, অরুল়্ কোটু মা বিটৎতৈ, এরিযামল্, উণ্ট অবন়্ অণ্টর্ অণ্টর্ অরচে. | [1] |
নিরবু ওলি বেল়্ল়ম্ মণ্টি নেটু অণ্টম্ মূট, নিলম্ নিন়্র়ু তম্পম্ অতু অপ্ পরম্ ওরু তেয্বম্ এয্ত, ইতু ওপ্পতু ইল্লৈ ইরুপালুম্ নিন়্র়ু পণিযপ্ পিরমন়ুম্ মালুম্ মেলৈ মুটিযোটু পাতম্ অর়িযামৈ নিন়্র় পেরিযোন়্, পরমুতল্ আয তেবর্, চিবন়্ আযমূর্ৎতি অবন়্, আম্, নমক্কু ওর্ চরণে. | [2] |
কালমুম্ নাল়্কল়্ ঊষ়ি পটৈযা মুন়্, এক উরু আকি, মূবর্ উরুবিল্, চালবুম্ আকি মিক্ক চমযঙ্কল়্ আর়িন়্ উরু আকি, নিন়্র় তষ়লোন়্, ঞালমুম্ মেলৈ বিণ্ণোটু উলকু এষ়ুম্ উণ্টু কুর়ল়্ আয্ ওর্ আলিন়্ ইলৈ মেল্ পালন়ুম্ আযবর্ক্কু ওর্ পরম্ আয মূর্ৎতি অবন়্, আম্, নমক্কু ওর্ চরণে. | [3] |
নীটু উযর্বিণ্ণুম্ মণ্ণুম্ নেটুবেলৈ কুন়্র়োটু উলকু এষ়ুম্ এঙ্কুম্ নলিযচ্ চূটিয কৈযর্ আকি, ইমৈযোর্ কণঙ্কল়্ তুতি ওতি নিন়্র়ু তোষ়লুম্, ওটিয তারুকন়্ তন়্ উটলম্ পিল়ন্তুম্ ওষ়িযাত কোপম্ ওষ়িয আটিয মা নটৎতু এম্ অন়ল্ আটি পাতম্ অবৈ আম্, নমক্কু ওর্ চরণে. | [4] |
নিলৈ বলি ইন়্র়ি এঙ্কুম্ নিলন়োটু বিণ্ণুম্ নিতন়ম্ চেয্তু ওটু পুরম্ মূন়্র়ু অলৈ নলিবু অঞ্চি ওটি, অরিযোটু তেবর্ অরণম্ পুক, তন়্ অরুল়াল্- কোলৈ নলি বাল়ি, মূল় অরবু, অম্ কৈ নাণুম্, অন়ল্ পায নীর়ু পুরম্ আম্- মলৈ চিলৈ কৈযিল্ ওল্ক বল়ৈবিৎত বল়্ল়ল্ অবন়্, আম্, নমক্কু ওর্ চরণে. | [5] |
নীল নল্ মেন়ি, চেঙ্কণ্, বল়ৈ বেল়্ এযির়্র়িন়্, এরিকেচন়্, নেটি বরুম্ নাল় কালৈ নল্ মালৈ কোণ্টু বষ়িপাটু চেয্যুম্ অল়বিন়্ কণ্, বন্তু কুর়ুকিপ্ পালন়ৈ ওট ওটপ্ পযম্ এয্তুবিৎত, উযির্ বব্বু পাচম্ বিটুম্-অক্ কালন়ৈ বীটু চেয্ত কষ়ল্ পোলুম্, অণ্টর্ তোষ়ুতু ওতু চূটু কষ়লে. | [6] |
উযর্ তবম্ মিক্ক তক্কন়্ উযর্ বেল়্বি তন়্ন়িল্,-অবি উণ্ণ বন্ত ইমৈযোா পযম্ উর়ুম্ এচ্চন়্, অঙ্কু মতিযোন়ুম্, উর়্র়পটি কণ্টু নিন়্র়ু পযম্ আয্- অযন়োটু মালুম্, এঙ্কল়্ অর়িযামৈ আতি, কমি! এন়্র়ু ইর়ৈঞ্চি অকল, চযম্ উর়ু তন়্মৈ কণ্ট তষ়ল্বণ্ণন়্, এন্তৈ, কষ়ল্ কণ্টু কোল়্কৈ কটন়ে. | [7] |
নলম্ মলি মঙ্কৈ নঙ্কৈ বিল়ৈযাটি ওটি নযন়ৎ তলঙ্কল়্ করমা, উলকিন়ৈ এষ়ুম্ মুর়্র়ুম্ ইরুল়্ মূট মূট, ইরুল়্ ওট, নের়্র়ি ওরু কণ্ অলর্তর, অঞ্চি মর়্র়ৈ নযন়ম্ কৈবিট্টু মটবাল়্ ইর়ৈঞ্চ, মতি পোল্ অলর্তরু চোতি পোল্ অলর্ বিৎত মুক্কণ্ অবন়্, আম্, নমক্কু ওর্ চরণে. | [8] |
কষ়ৈ পটু কাটু তেন়্র়ল্ কুযিল্ কূব, অঞ্চুকণৈযোন়্, -অণৈন্তু পুকলুম্ মষ়ৈ বটি বণ্ণন়্ এণ্ণি মকবোন়ৈ বিট্ট মলর্ আন় তোট্ট মতন়ন়্ এষ়িল্ পোটি বেন্তু বীষ়, ইমৈযোর্ কণঙ্কল়্ এরি এন়্র়ু ইর়ৈঞ্চি অকল, তষ়ল্ পটু নের়্র়ি ওর়্র়ৈ নযন়ম্ চিবন্ত তষ়ল্ বণ্ণন়্ এন্তৈ চরণে. | [9] |
তট মলর্ আযিরঙ্কল়্ কুর়ৈবু ওন়্র়ু অতু আক, নির়ৈবু এন়্র়ু তন়্ কণ্ অতন়াল্ উটন়্ বষ়িপাটু চেয্ত তিরুমালৈ, এন্তৈ পেরুমান়্, উকন্তু মিকবুম্ চুটর্ অটিযান়্ মুযন়্র়ু চুষ়ল্ বিৎতু, অরক্কন়্ ইতযম্ পিল়ন্ত কোটুমৈ অটল্ বলি আষ়ি, আষ়িযবন়ুক্কু অল়িৎত অবন়্, আম্, নমক্কু ওর্ চরণে. | [10] |
কটুকিয তের্ চেলাতু, কযিলাযম্ মীতু; করুতেল্, উন়্ বীরম্; ওষ়ি, নী! মুটুকুবতু অন়্র়ু, তন়্মম্ এন় নিন়্র়ু পাকন়্ মোষ়িবান়ৈ নন়্র়ু মুন়িযা, বিটু বিটু এন়্র়ু চেন়্র়ু বিরৈবু উর়্র়ু, অরক্কন়্, বরৈ উর়্র়ু এটুক্ক, মুটিতোল় নেটু নেটু ইর়্র়ু বীষ়, বিরল্ উর়্র় পাতম্ নিন়ৈবু উর়্র়তু, এন়্ তন়্ মন়ন়ে. | [11] |